FR 
EN 
IT 
DE
FR EN IT DE 
On peut dire que Calvi a su préserver le charme de son passé tout en devenant une cité balnéaire aujourd'hui fort convoitée.
Ainsi, Calvi est toujours parvenu à conserver ses vestiges tout en permettant la visite. En effet, du haut de la Tour des remparts, le panorama sur le golfe, les villages alentour, et plus étonnant sur l'Apennin, est magnifique.
La citadelle, pour sa part située dans la vieille ville et adossée à son donjon, était jadis le Palais des Gouverneurs génois, celui-ci datant de 1492.
On peut admirer l'observatoire Sant'Antonio, édifice aux trois nefs, construit au début du XVI siècle face à la baie. Sur les murs de l'édifice, des fresques représentent une double crucifixion.
En outre, on peut visiter l'Eglise San Giovanni Battista bâtie au XIII siècle et reconstruite en 1592 après avoir essuyé la foudre.
D'autre part, hors des remparts il est encore possible de s'extasier devant l'Eglise Santa Maria Maggiore ou la Tour du Sel surplombant la mer.
Aujourd'hui Calvi est la deuxième ville touristique de l'île, car c'est bien un des fleurons du tourisme corse.
Il est possible également de voir les ruines de ce qui serait, d'après la légende la maison de Christophe Colomb. Cette hypothèse difficilement vérifiable, est néanmoins du domaine du possible puisque ce grand voyageur était citoyen de la République de Gênes.
En tous cas, c'est une des plus attachantes cités médiévales de Corse. Sur le panneau d'entrée dans la ville on peut lire l'inscription latine « CIVITAS CALVI SEMPER FIDELIS » qui rend hommage à la résistance calvaise face aux multiples assauts français.
